[%TAGS (074db819ec% %074db819ec) %]

(074db819ec% subtitle %074db819ec)


(074db819ec%|loc%074db819ec)chronological(074db819ec% END %074db819ec) (074db819ec%|loc%074db819ec)Thread(074db819ec% END %074db819ec) 
(074db819ec% IF user.email && action == 'arc' %074db819ec)
(074db819ec%|loc%074db819ec)Reply to sender(074db819ec%END%074db819ec) (074db819ec%|loc%074db819ec)to list(074db819ec%END%074db819ec)

(074db819ec% IF user.email == 'Bernard.Lang@inria.fr' || is_owner %074db819ec) (074db819ec% END %074db819ec)
(074db819ec% END %074db819ec)


FYI

English:

http://www.ipr-helpdesk.org/controlador.jsp?cuerpo=cuerpo&id=IPArticleN4008D9&issue=6&seccion=newsletter&len=en

Francais

http://www.ipr-helpdesk.org/controlador.jsp?cuerpo=cuerpo&seccion=newsletter&len=fr&issue=6&id=IPArticleN4008D9

other languages on the site

Bernard


----- Forwarded message from Jean-Bernard CONDAT <condat@chrystol.com> -----

X-SPAM-Warning: Sending machine is listed in blackholes.five-ten-sg.com
X-eGroups-Return: 
sentto-6043136-1079-1044088641-Bernard.Lang=inria.fr@returns.groups.yahoo.com
X-eGroups-Return: condat@chrystol.com
X-Sender: condat@chrystol.com
X-Apparently-To: pi_france@yahoogroupes.fr
To: <pi_france@yahoogroupes.fr>
Organization: Chrystol, B.P. 59, 93402 Saint-Ouen Cedex, France
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
From: "Jean-Bernard CONDAT" <condat@chrystol.com>
X-Yahoo-Profile: jbcondat
X-eGroups-Approved-By: jbcondat <condat@chrystol.com> via web; 01 Feb 2003 
08:37:18 -0000
Mailing-List: list pi_france@yahoogroupes.fr; contact 
pi_france-owner@yahoogroupes.fr
Delivered-To: mailing list pi_france@yahoogroupes.fr
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:pi_france-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
Date: Sat, 1 Feb 2003 09:17:16 +0100
Subject: [pi_france] Prix Descartes et Archimède de l'OEB à Münich (5.12.2)
Reply-To: pi_france@yahoogroupes.fr

     Remise des prix Descartes et Archimède Office européen des brevets - 
Munich - 5.12.2002 
      Ir. Denis Dambois* 
      European Patent Attorney 
      Commission européenne - DG Recherche, Brussels 
     
      Le 5 décembre 2002 s'est déroulée à Munich la cérémonie de remise des 
Prix scientifiques Descartes et Archimède, décernés par la Commission 
européenne (Direction générale de la Recherche) dans le contexte de son 
Programme-Cadre de Recherche.

      Inauguré en 2000, le Prix Descartes, d'un montant total de 1 million 
d'euros, a pour but de promouvoir la recherche européenne résultant de 
coopérations transnationales. Le Prix Descartes 2002 a été décerné à deux 
projets :


        a.. L'un de ces projets concerne la sclérose en plaques et offre des 
pistes pour le développement de nouveaux médicaments. Il est dirigé par le 
Professeur Lars Fugger de l'hôpital universitaire Aarhus de Copenhague 
(Danemark), en collaboration avec d'autres équipes de chercheurs danois, 
suédois, britanniques et américains.


        b.. Le second projet primé a contribué à la découverte des origines 
de sursauts de rayons gamma et apporte des éclaircissements sur la formation 
des étoiles et des planètes. Ce projet est mené par le Dr. Edward Van den 
Heuvel de l'université d'Amsterdam, en collaboration avec des équipes de 
chercheurs néerlandais, italiens, danois, espagnols, britanniques et 
allemands.


      Le Prix Archimède, quant à lui, est attribué à des étudiants 
d'institutions européennes d'enseignement supérieur qui ont développé des 
idées ou des notions originales dans des domaines pouvant faire progresser la 
science en Europe.

      Outre le haut niveau scientifique des projets ainsi distingués, il 
importe de souligner que cette cérémonie s'est déroulée au siège de l'Office 
européen des brevets (OEB). Ce choix n'est pas aléatoire, mais souligne 
l'importance croissante de la propriété intellectuelle dans le monde de la 
recherche, qui explique également le renforcement des relations de la DG 
Recherche avec l'OEB.

      C'est dans cette perspective que la remise des prix proprement dite a 
été précédée d'un séminaire consacré aux implications de la propriété 
intellectuelle pour les chercheurs académiques, dans le cadre duquel sont 
intervenues des personnalités reconnues du domaine :


        a.. Le professeur Dr. Josef Straus, Directeur de l'Institut Max 
Planck pour le droit de la propriété intellectuelle, de la concurrence et 
fiscal, l'un des plus grands spécialistes du droit de la propriété 
intellectuelle, régulièrement consulté comme expert par de nombreux 
organismes nationaux et internationaux ;


        b.. Le Dr. Thomas Gering, qui possède une expérience diversifiée dans 
la valorisation de la recherche, dirige actuellement la société Ventratec 
GmbH, qui vise à valoriser par la création de spin-offs certains résultats 
des recherches menées par l'institut de recherche allemand Fraunhofer 
Gesellschaft; 


        c.. Le Dr. Dominique Guellec, administrateur à l'OCDE, impliqué dans 
de nombreux travaux relatifs aux aspects économiques des questions de 
propriété intellectuelle, d'innovation et de transfert de technologie.


      Ces présentations ont souligné l'importance croissante que prennent la 
protection et la valorisation des résultats des activités de recherche menées 
dans les universités et centres publics de recherche européens. Cette 
importance n'est pas motivée uniquement par les revenus financiers qui 
résultent éventuellement de la commercialisation de ces résultats, mais avant 
tout par l'objectif de promouvoir le plus largement possible l'exploitation 
concrète des résultats de la recherche publique, et par les retombées 
socio-économiques qui peuvent en découler, notamment en termes de nouveaux 
produits, de nouveaux emplois et/ou de nouvelles entreprises. Cette tendance 
croissante à la valorisation des résultats de la recherche publique n'est pas 
nouvelle : aux Etats-Unis, en particulier, elle s'est développée dès les 
années 1980, et plusieurs universités américaines perçoivent chaque année 
plus de 10 millions de dollars de royalties sur base de leur propriété 
intellectuelle.

      Deux autres présentations ont été faites par des chercheurs, le 
professeur Jan Balzarini - lauréat du prix Descartes 2001 - et Tobias 
Kippenberg qui a remporté en 1996 le premier prix au Concours européen des 
jeunes scientifiques, ouvert aux jeunes de 15 à 20 ans. Le témoignage concret 
de ces chercheurs complétait utilement les trois autres présentations, dans 
la mesure où les aspects de propriété intellectuelle ont joué un rôle 
important dans certains de projets dans lesquels ces chercheurs ont été 
personnellement impliqués.

      Ce séminaire, présidé par un représentant de la DG Recherche*, s'est 
terminée par une séance interactive de questions-réponses. L'assistance eut 
ainsi l'occasion de débattre plus interactivement avec les intervenants des 
défis et des opportunités qu'implique la valorisation des résultats de la 
recherche publique.

      From: 
http://www.ipr-helpdesk.org/controlador.jsp?cuerpo=cuerpo&seccion=newsletter&len=fr&issue=6&id=IPArticleN4008D9
     




----- End forwarded message -----

-- 
         Non aux Brevets Logiciels  -  No to Software Patents
           SIGNEZ    http://petition.eurolinux.org/    SIGN

Bernard.Lang@inria.fr             ,_  /\o    \o/    Tel  +33 1 3963 5644
http://pauillac.inria.fr/~lang/  ^^^^^^^^^^^^^^^^^  Fax  +33 1 3963 5469
            INRIA / B.P. 105 / 78153 Le Chesnay CEDEX / France
         Je n'exprime que mon opinion - I express only my opinion
                 CAGED BEHIND WINDOWS or FREE WITH LINUX




(074db819ec%|loc%074db819ec)Archive powered by(074db819ec%END%074db819ec) MhonArc 2.6.16.

(074db819ec%TAGS [% %]%074db819ec)