[%TAGS (074db819ec% %074db819ec) %]
(074db819ec% IF user.email && action == 'arc' %074db819ec)
(074db819ec% END %074db819ec)
- From: PILCH Hartmut <phm@a2e.de>
- To: news@ffii.org, patents@aful.org
- Subject: EPO 1984/1990: correct interpretation of Art 52 EPC
- Date: Tue, 1 Apr 2003 16:05:42 +0200 (CEST)
At
http://legal.european-patent-office.org/dg3/biblio/t850022ep1.htm
the EPO rejects a patent application which is directed to a program
for computers.
In 1984, the EPO's examiners had rejected the patents
based on the original Examination Guidelines of 1978
http://swpat.ffii.org/papers/epo-gl78/
saying that the claims referred to a program for computers in verbal
clothing.
The appellant argued on the basis of newer Guidelines and caselaw that
his claims are directed to further technical effects and not a program
as such. This time, in 1990, the Board of Appeal evades the question
of what "programs for computer" are in the EPC context and instead
rejects the appeal by arguing indirectly that the use of
general-purpose computer hardware does not confer technicity on an
abstract method:
Abstracting a document, storing the abstract, and retrieving it in
response to a query falls as such within the category of schemes,
rules and methods for performing mental acts and constitutes therefore
non-patentable subject-matter under Article 52 EPC
The mere setting out of the sequence of steps necessary
to perform an activity, excluded as such from patentability under
Article 52 EPC, in terms of functions or functional means to be
realised with the aid of conventional computer hardware elements does
not import any technical considerations and cannot, therefore, lend a
technical character to that activity and thereby overcome the
exclusion from patentability.
The EPO's judges, still in 1990, pronounce remarkable insights
such as:
3. The requirement that an invention must have a technical character
or in other words, must provide a technical contribution to the art is
at the basis of a long-standing legal practice in at least the
majority of Contracting States of the EPO. Neither from the terms of
Article 52 EPC, nor from the legislative history of that Article as
appearing from the preparatory documents can it be deduced that these
Contracting States would have intended to deviate from their national
laws and jurisprudence in this respect. On the contrary, it seems to
be borne out by the list of exceptions in Article 52(2)(a) to (d) EPC
that they did not wish to do so.
...
7. The claims effectively seek protection for systems and methods in
which conventional computer means are controlled by a program so as to
carry out abstracting, storing or retrieving of documents in
accordance with the said set of rules. The new contribution to the art
made in the present case, however, lies clearly essentially in the
provision of this set of rules. Insofar the claims have to be regarded
as being related to subject-matter which is excluded under Article
52(2) and (3) EPC as such.
...
10. In the opinion of the Board it cannot have been intended by the
Contracting States to the EPC that express exclusions from
patentability could be circumvented simply by the manner in which the
invention is expressed in a claim.
...
The Examining Division had in 1984 taken an even more straightforward
view of Art 52(2)(c), based on the then used Examination Guidelines:
II. The reason given for the refusal was that the contribution to the
art resided solely in a computer program as such within the meaning of
Article 52 EPC, paragraphs 2(c) and
3. Consequently, this subject-matter was not a patentable invention
within the meaning of Article 52(1) EPC, in whatever form it was
claimed.
III. In arriving at this conclusion the Examining Division argued on
the basis that Claims 1 and 2 related to a method for automatically
abstracting and storing an input document in an information storage
and retrieval system and Claims 3-6 to a corresponding method for
retrieving a document from the system. The claims specifically
referred to a dictionary memory, input means, a main memory and a
processor. These hardware elements were classical elements of an
information and retrieval system (as described e.g. in: Hillman,
Proceedings Spring Joint Computer Conference, 1969, pp. 447-455) and
objectionable under Article 54(2) EPC as lacking novelty. According to
the present description (see page 4, line 26 to page 5, line 4 and
lines 22 to 28 and page 6, line 15 to page 8, line 19) the method
steps were implemented by programming such a classical system. The
claimed combination of steps did not imply an unusual use of the
individual hardware elements involved. The claims merely defined a
collocation of known hardware and new software concerned with document
information to be stored but not with an unexpected or unconventional
way of operating the known hardware. The differences between the prior
art and the subject-matter of the present application were defined by
functions to be realised by a computer program which was used to
implement a particular algorithm, or mathematical method, for
analysing a document. In other words the steps of the method defined
operations which were based on the content of the information and were
independent of the particular hardware used.
It is difficult to see why a restoration of this straightforward view
of the law would lead to "irreconcilable conflicts with the EPO", as
Arlene McCarthy's Draft Report
http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/amccarthy0302/
wants her fellow members of the European Parliament's Legal Affairs
Commission to believe.
This and other examples of correct interpretation of Art 52 EPC are
also discussed in
http://swpat.ffii.org/analysis/epc52/
The following pages have also been worked over:
http://swpat.ffii.org/news/
TAMAI 1998: Abstraction Orientation of Software vs
Concreteness Requirement of Patents
http://swpat.ffii.org/papers/ist-tamai98/
Amendment Proposals
http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/prop/
Schedule of Conferences near the Europarl
http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/
--
Hartmut Pilch, FFII & Eurolinux Alliance tel. +49-89-12789608
Protecting Innovation against Patent Inflation http://swpat.ffii.org/
140,000 signatures against software patents http://www.noepatents.org/
- EPO 1984/1990: correct interpretation of Art 52 EPC, PILCH Hartmut
(074db819ec%|loc%074db819ec)Archive powered by(074db819ec%END%074db819ec) MhonArc 2.6.16.
(074db819ec%TAGS [% %]%074db819ec)