Re: L'arme de choix pour effacer le Logiciel Libre

[Henrion Benjamin <bh@udev.org>]

moderateurs@linuxfr.org <moderateurs@linuxfr.org> [040314]:
> 
> Bonjour,
> 
> Ceci est un message automatique.
> 
> Cette news pose des probl?mes de r?daction, et il nous est difficile de la
> valider telle quelle.  Peux-tu re-r?diger cette news ?
> 
> Cependant, nous tenons ? te remercier de l'avoir propos?e, et 
> t'encourageons ?
> en proposer d'autres.
> 
> Cordialement,
> 
> L'?quipe des mod?rateurs.
> 
>  Le mod?rateur a tenu ? rajouter :
> Nous n'acceptons que les d?p?ches en fran?ais...

Voila je traduis Groklaw....

> 
> 
> Pour rappel, le texte de la d?p?che est copi? ci-dessous :
> Mike Anderer (auteur du document "Halloween X") dans une  interview
> donnee a <a
> href="http://trends.newsforge.com/trends/04/03/12/1731252.shtml";>Newsforge</a>
> et reprise dans <a
> href="http://www.groklaw.net/article.php?story=2004031219075674";>Groklaw</a>:
>  
> " Microsoft and/or its proxies will sue over and over and over until
> FOSS cries uncle, and all the largest open source software companies
> go out of business or are forced to cross license with Microsoft and
> their gang. That is what they want. The weapon of choice will be
> patents. Grab as close as possible to standards, patent, and then
> crush the opposition by licensing until the other side runs out of
> patents, leaving them vulnerable, at which point businesses, they
> hope, will say, I don't like being vulnerable. I'll use Windows
> instead.
> What a lovely plan. 50 or more cynical, bogus lawsuits until FOSS is
> nothing but a hobby platform, like in the goode olde days."

Mike Anderer (auteur du document "Halloween X") dans une  interview
donnee a <a
href="http://trends.newsforge.com/trends/04/03/12/1731252.shtml";>Newsforge</a>
et reprise dans <a
href="http://www.groklaw.net/article.php?story=2004031219075674";>Groklaw</a>:

"Microsoft et/ou ses proxies (SCO) vont poursuivre en justice encore et
encore jusqu'a ce que les FLOSS (Free Libre Open Source Software) declarent
forfait, et que tous les plus grosses compagnies de logiciel FLOSS arrivent en
faillite ou sont forcees de prendre des accords de licences croisees
avec Microsoft ou un de ses proxy. C'est ce qu'ils veulent. L'arme de
choix sera les brevets. Appropriez-vous le plus possible les standards,
brevetez-les, et ensuite mattez l'opposition en donnant des licences
jusqu'a ce que l'autre cote vient a cours de brevets, les rendant
invulnerable, jusqu'a ce que ces societes disent (ils esperent qu'ils
diront): "Nous n'aimons pas etre vulnerable". Nous allons utiliser
Windows a la place, c'est moins risque.

Quel plan adorable. Lancer 50 poursuites judiciaires (buggees et
cyniques) jusqu'a ce que le FLOSS ne soit plus qu'une plateforme de
gamins, comme au bon vieux temps.

C'est ce que la FFII (http://swpat.ffii.org) appelle "Patents Riots":

http://plone.ffii.org/Members/zoobab/Demo14april/view

-- 
Benjamin Henrion <bh@udev.org>
http://bh.udev.org