X-Sympa-To: patents
Return-Path: <cocktails@freesurf.fr>
Delivered-To: patents@aful.org
Received: from localhost.localdomain (unknown [80.67.164.57])
	by stabilite.aful.org (Postfix) with ESMTP id 5CE5F6DC29
	for <patents@aful.org>; Wed, 15 Sep 2004 07:52:50 +0200 (CEST)
Received: from freesurf.fr (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by localhost.localdomain (8.12.8/8.12.8) with ESMTP id i8F5m0sq006346
	for <patents@aful.org>; Wed, 15 Sep 2004 07:48:00 +0200
Message-ID: <4147D790.4010902@freesurf.fr>
Date: Wed, 15 Sep 2004 07:48:00 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?Jean-Marc_Le_Peuv=E9dic?= <cocktails@freesurf.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; rv:1.6) Gecko/20040116
X-Accept-Language: en-us, en, fr-fr, ru
MIME-Version: 1.0
To: "patents@aful.org" <patents@aful.org>
Subject: Re: [Patents] La FFII =?ISO-8859-1?Q?d=E9fiscalis=E9e_en_Fra?=
 =?ISO-8859-1?Q?nce?=
References: <413F7E9F.30408@freesurf.fr> <20040911134646.GA6202@bovmas.vetmed.uni-muenchen.de> <1095180786.2870.88.camel@dushnock.local> <20040914171821.GA8824@bovmas.vetmed.uni-muenchen.de>
In-Reply-To: <20040914171821.GA8824@bovmas.vetmed.uni-muenchen.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Validation-by: cocktails@freesurf.fr

Holger Blasum wrote:

>On 09-14, Serge Marelli wrote:
>  
>
>>Do you have info as to how this was achieved?
>>I was thinking about getting FFII (and FSF and LiLux) defiscalised in
>>.lu as well 
>>of course, living in .lu I should be the one to know how to do this
>>:-//  if you don't have information, I'll find out - it'd just save me a
>>lot of time
>>    
>>
>
>No clue. I assumed they just accepted the donation receipt.
>(Kind of cool french fisc accepts english-language receipts).
>But I'll take that for an invitation to ask 
>Jean-Marc ;)
>  
>
It's exactly as simple as Holger described. I just took the deduction in 
my tax declaration and I joined the donation receipt *in english*.  The 
fisc decides whether it accepts or rejects each donation and, in my 
case, it was accepted at the standard rate (60% in 2003). Of course, 
like in Germany, one can only divert a small fraction of one's taxes in 
that way.

JM


